反对帝国主义干涉委内瑞拉的政变

墨西哥革命工人党(PRT)【1】声明

季耶 译

2019年1月23日墨西哥革命工人党发布以下声明。

我们革命工人党强烈反对委内瑞拉新的政变阴谋和帝国主义国家的干涉。在特朗普对拉丁美洲信誉已失的情况下,美国副总统迈克·彭斯(Mike Pence)1月22日晚上发布的一段视频中,号召委内瑞拉反政府力量发动一次公开的、无所顾忌的精心策划的活动作为针对委内瑞拉的战略起点:在没有任何人投票给他的的情况下,这位真正的篡位者胡安·瓜伊多(Juan Guaidó)几小时内自我宣告为委内瑞拉的“总统”。紧接着胡安·瓜伊多自我宣告为总统之后,世界各地的总统和政府纷纷表示“承认”,包括一些公开的新法西斯主义者,以及根本没有任何民主传统的势力,从特朗普本人到阿根廷总统马克里(Mauricio Macri )和巴西总统博尔索纳罗(Bolsonaro)。

我们坚决加入全国和国际性的运动,谴责委内瑞拉这次政变阴谋和帝国主义干涉,这种干涉侵犯了最低限度的国家主权,这是我们美洲人民争取了两个多世纪的目标。我们呼吁发起最广泛的民众的、统一的、国际主义和民主的群众动员反对政变,这意味着无论对委内瑞拉现状抱有什么分歧、批评和反对意见,政府的民主合法性都该建基于民众的投票,无论如何都不能被帝国主义用政变的手段推翻。让委内瑞拉人民自主,享有自由,主权和民主,来决定他们的前途。

向针对委内瑞拉的政变说不!

争取一个反帝国主义和保障国家主权的委内瑞拉危机解决方案!

2019年1月23日


注释:

【1】Partido Revolucionario de las Trabajadores(PRT,革命工人党)是第四国际的墨西哥支部。


译自国际观点网站(International Viewpoint)

原文题目:Against the coup intervention in Venezuela!

原文链接:http://www.internationalviewpoint.org/spip.php?article5911 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。