社会主义女权主义新书介绍:《99%的女权主义:一份宣言》

继轲 译

《99%的女权主义:一份宣言》(Feminism for the 99%: A Manifesto)。钦西亚·阿鲁萨(Cinzia Arruzza),提泰·巴塔查理亚(Tithi Bhattacharya),南希·弗雷泽(Nancy Fraser)合撰。英国Verso出版社2019年2月出版, 美元$12.95,192页,国际书号ISBN 978-1-78873-442-4
《99%的女权主义:一份宣言》封面
三位作者:钦西亚·阿鲁萨(左一),提泰·巴塔查理亚(左三),南希·弗雷泽(左二)在讨论会上

在这份及时而热烈的宣言中,学者阿鲁萨、巴塔查理亚和弗雷泽昭示了一场新的国际主义和反资本主义的女权主义运动的到来。他们声称,新自由主义的资本主义带来了全球经济、社会、政治和环境危机,而只有一个基础广泛的以工人阶级妇女的诉求为优先项的女权主义,才能创造一个更加稳定、平等和人道的社会秩序。

这些观点的核心内容,是作者发现社会再生产(social reproduction)的功用——创造和维持人类种群——是根本地、完全地由女性来完成的,但在资本主义之下它是无价值的,特别是与那种创造金钱利润的劳动相比。一些近来的运动关注到了生育和抚养孩子的价值,并且产生出了一种团结的热情,这正是作者相信需要建立一个将跨越不同身份和阶层界线的人们团结起来的群众运动。他们所描述的女权主义是普世主义的和合作的,是团结受资本主义威胁的反种族主义、酷儿、环境、移民和劳工权利运动的。

99%的女权主义发起国际妇女罢工日

在宣言当中,作者恰如其分地强调理论、修辞和原则,而不是具体政策和行动,后者只能从持续的合作中产生。寻求一幅揭示当代事件的图景的读者会很享受这本书,而作为行动者学习左翼的读者会特别感到它的生机活力。


译自美国《出版者周刊》(publishersweekly)网站,将于2019年3月号发布

原文链接:https://www.publishersweekly.com/978-1-78873-442-4

进阶文章阅读:

新出版的马克思主义女权主义理论论文集:《社会再生产理论》书介

妇女在领导美国的罢工浪潮,原因是……

马克思主义与劳动的社会生产:解释女性受压迫的根源——《马克思主义与女性受压迫》书介

社会主义女权主义理论前沿:深化我们对社会再生产理论的理解

作为社会主义女权主义者,我们可以从阿根廷争取堕胎权的斗争中学到什么?

为了99%的女权主义而上街!——2019年1月19日美国妇女大游行发出“社会主义女权主义”的呼声

“99%的女权主义是新自由主义女权主义的反资本主义替代” ——采访钦西亚·阿鲁萨

因为关心所以罢课:以社会再生产理论分析美国洛杉矶教师罢课的意义

发表评论

电子邮件地址不会被公开。