第四国际执行局 著
心左 译
在欧盟本身的大规模社会支持下,一场反抗开始了。这增强了走向加泰罗尼亚共和国的可能性,这个目标需要最大程度的民众自我组织,以及发展能够制止国王菲利普六世在10月3日的讲话中宣布的反革命的制宪进程。
公投的政治胜利,国家自困于镇压
作为国家元首的君主菲利普六世,和拉霍伊,他的政府以及腐败的政党,在工人社会党和公民党,及主流媒体的支持下,发动了针对加泰罗尼亚民众运动造谣欺骗污蔑的运动。没必要对此蔑视;要考虑到这种因素:他们唆使西班牙的大众阶层,让他们反对加泰罗尼亚人民,用“西班牙民族团结”这个理由来威吓他们。这个权力联盟的目标是要让西班牙和国际上的人民觉得他们的行为是正当的:用新的更严重的镇压手段(会导致加泰罗尼亚社会上和政治上的领导人被捕),关闭或封锁一些还不能与政府保持一致的媒体,暂停加泰罗尼亚议会,延长西班牙政府控制的警察和军队驻扎在加泰罗尼亚的时间。
加泰罗尼亚共和国和制宪进程
从双重合法性到短暂的双重政权
总罢工,自我组织和升级行动
我们在10月3日目睹的群众动员和瘫痪加泰罗尼亚的总罢工,为有组织的工人运动不断介入政治进程以及邻里(保卫公投委员会现在可能转变成了保卫共和国委员会)、聚居地和其它工作场所的强有力的自我组织的普遍化奠定了基础。运动的社会基础已大众化;直到上个月,民族主义政党,加泰罗尼亚国民议会和文化协会还独占着“独立进程”的领导权,现在正眼看着更具活力的工人和激进分子的崛起。
民主与1978年政权已不相容:我们必须打开第二战场
在尊重法制和尊重扩大民主之间有着历史性的分歧。调和的态度和抽象的呼吁对话很难在政治行动者和市民之间引起真正共鸣。必须展现出左翼和加泰罗尼亚民众运动的联合行动,实现民主目标,反对镇压。
单边主义和团结,胜利的必要条件
创造两个、三个,乃至更多的加泰罗尼亚
加泰罗尼亚进程是近十年来大规模非暴力反抗中的最令人钦佩的例子,它构成了21世纪公民革命的真正实验室;世界资本主义制度的堕落使我们陷入野蛮,但加泰罗尼亚的反抗有助于打破走向野蛮的螺旋,这就是为什么必须支持它的原因。在整个欧盟的资本家对民主权利进行严重袭击,工人和大众阶层遭受着它们带来的严重攻击的时刻,加泰罗尼亚人民的反抗象征着重拾被压迫和被剥削人民集体行动信心的希望。
古巴革命者在19世纪末打败了岛上的西班牙殖民军队,决定性地促成了第一波旁王朝复辟的毁灭,说加泰罗尼亚的独立旗帜直接受到古巴革命者的旗帜鼓舞,并不仅仅是历史奇闻。加泰罗尼亚的斗争必定会打击到第二波旁王朝,共和国的胜利将允许我们想象民众运动的新崛起,并使加泰罗尼亚、西班牙和整个欧洲的反资本主义、生态社会主义的前景焕然一新。
团结和动员
迈向加泰罗尼亚共和国。拥护大众的自我组织以及设立政权机构的民主进程的开端。
第四国际执行局
2017年10月4日