巴西极右派总统上台，人民仍需反抗

法罗（Alistair Farrow）著

季耶　译

巴西极右候选人雅伊尔·博尔索纳罗（Jair Bolsonaro）周日（10月28日）晚上当选为巴西总统。

他获得大约55％的选票，在一个2.1亿人口的拉美大国胜选将产生巨大的影响。这也表示全球极右势力崛起的另一个迹象，各地必须起而抵制这股逆流。

博尔索纳罗当选标志着巴西政治的残酷逆转。他是极右势力的急先锋。极右势力曾经是巴西1964年到1985年凶残的军事独裁的支柱。

上周六，23岁青年阿布奎基（Charlione Lessa Albuquerque）在巴西工人党（PT）候选人费尔南多·哈达德（Fernando Haddad）的竞选集会上被人枪杀。凶手据称是博尔索纳罗的支持者。

博尔索纳罗在竞选活动中往往使用卑鄙的语言来指称少数民族和受压迫社群。他支持凶恶的巴西警察滥施暴力。在今年（2018年）1月至7月期间，仅仅一个里约热内卢州的警察已经杀害了895人。

他形容自己是“恐同性恋者（homophobic）并为此感到非常自豪”。LGBT +的团体却将他的当选描述为“打开通往地狱之门”。

“博尔索纳罗意味着一切都很糟糕”，巴西工人党党员克莉莎（Cleusa）告诉《社会主义工人周报》（Socialist Worker）记者。星期六晚上，她正在伦敦市中心的巴西驻英国大使馆外参加抗议。

“他说所谓好公民将被允许携带枪支。所谓坏公民是生活在贫民窟（favelas）的人和黑人。他说女人不应该和男人同工同酬。”

另一位示威者克里斯蒂娜（Cristina）认为，“星期天大选后，巴西再不一样。法西斯分子会醒过来。”

在竞选活动早些时候，一名妇女在身上刻上了一个代表纳粹的卐字。

博尔索纳罗上周发表了一次异常恶毒的演讲之后，他的领先优势缩小了。他威胁说，如果左翼分子在大选后还没有离开巴西，他就会通通抓捕。

他的言论令巴西的知名人士公开支持哈达德，却对选情没什么影响。

博尔索纳罗利用竞选期间被刺伤一事大肆渲染。这使他能够打扮成为法律和秩序的殉道者。

不过，把他的胜利仅仅归咎于此是个错误。有更多深层原因使他当选。

大企业对他的成功感到温暖。自从他三星期前第一轮选举胜出以来，即使全球股市下跌，巴西股市仍然飙升了18%。

博尔索纳罗的胜利很大一部分原因在于对手工人党。

工人党从2003年执政，记录愈来愈差，民众信任度每下愈况。工人党的官员由于涉及巴西第二大石油公司、国营的巴西石油股份有限公司（Petrobras）的合同巨额贪腐，大大削弱了民众原先对工人党的支持。

这意味着博尔索纳罗能够扮演一个反贪腐的斗士。纵然他同时与巴西社会的腐败分子结盟。

工人党的腐败丑闻还包括被判入狱的前总统卢拉（Luiz Inacio Lula da Silva），他破坏了党在数百万支持者面对的形象。除了腐败外，卢拉的继任者罗塞夫（Dilma Roussef）还令巴西老百姓为经济危机买单。

“在卢拉时代，整个贫民窟都拥工人党，他们却抛弃了我们。”示威者卡里略（Haroldo Carrilho）说。

博尔索纳罗的主要支持基础位于巴西较富裕的南部州分，例如圣保罗和里约热内卢。新兴的中产阶级感到他们的生活水平受到打击，特别是在2015年经济危机之后，他们把博尔索纳罗看作是为他们利益而战的救星。

新政府将成为富人的政府。博尔索纳罗的经济顾问古埃德斯（Paulo Guedes）正筹划将147家国有企业私有化，并把固定入息税率降至20%。

示威者利马（Lima）说：“我经历过独裁统治，我们不想再回到那个时代。这很危险。我知道独裁统治意味着什么。意味着折磨，你明白吗？”

博尔索纳罗将遇到抵抗。过去的军事独裁最终也被大规模工人的抵抗和罢工击败。还会遇到强大的女权和LGBT +等社会运动的抵抗。

我们必须从今天起对博尔索纳罗和极右派展开最大胆的斗争。

2018年10月29日

原文载英国社会主义工人网站

原文题目：Resistance needed after far right victory in Brazil

原文链接：https://socialistworker.co.uk/art/47409/Resistance+needed+after+far+right+victory+in+Brazil