法国当局派出军队,企图遏制“黄背心”运动的热潮

查理·金伯(Charlie Kimber)

2019年3月24日,星期天

抗议者聚集在具有象征意义的蒙马特教堂周边(译注:这处地标与1871年巴黎公社有关)。

本周六,法国内政部部长欢呼当局在代表上流社会的香榭丽舍大街上对示威者的大规模镇压。这一举动表明:在“黄背心”运动的攻势下,法国当局出现了危机。

抗议者没有被吓跑,军队被部署到街道上,警察的行为造成了许多人受伤。但是,抗议者的不满仍然没有得到法国当局的重视。不过,内政部部长克里斯托弗·卡斯塔纳(Cristophe Castaner)却振振有词地说:“社会秩序得到了维护。”

上周,很多间奢侈品店遭到袭击。本周,当局就派遣了上万警力,还出动了隶属法国军队的“哨兵行动”(Operation Sentinel),来对付已坚持到第19周的“黄背心”运动。

这支被称为“哨兵行动”的军事部队,是在2015年巴黎恐怖袭击事件发生后成立的。他们身穿制服与防弹背心,配备有攻击性步枪。

巴黎的警备长官Bruno Le Ray将军宣称:只要这些士兵断定有任何人的生命安全受到威胁,就可以自行决定是否向“黄背心”运动者开枪。

法国内政部的线人向《巴黎人报》(Le Parisien)透露:“我们有义务履行我们的责任。如果一位黑群者(Black Bloc)胆敢在巴黎的富格酒店纵火,那即使是把他打到四肢瘫痪也是没有问题的。”

我们可以从法国当局的这般威胁中感受到“黄背心”运动的非凡成就,有如此多的民众聚集在街头,向总统埃马纽埃尔·马克龙的政府班子倾泻炽热的怒火。

示威游行者

官方部门的统计数据也承认“黄背心”运动的参与人数正在增长:上周全国共有32000人参与示威抗议,本周这一数字增加到40500人。

“黄背心”运动方面则称共有12.7万人参与进来。

人们无法继续在香榭丽舍大街举行示威抗议,于是他们涌进蒙马特圣心教堂周边。

这座建筑物具有重大的象征意义。圣心教堂是为“弥补对巴黎公社的镇压罪行”而修建的。1871年,巴黎起义工人成立了公社(虽然是短命的政权),展现了另外一种社会形态的可能性。

铁路工人Alain告诉《社会主义工人报》:“至少对于我们很多人而言,前往蒙马特是为了表明我们绝不会半途而废,我们不会后悔,我们要从右翼分子与保守势力手中夺回巴黎。”

法国当局不仅在巴黎,而且也在其它地区对“黄背心”运动者发动攻势。

尼斯市市长兼右翼人士克里斯蒂安· 埃斯特鲁斯(Christian Estrosi),“自告奋勇地”在市内组织起安防工作。在他的主持下,八十人遭逮捕,或被警方指控制造暴力骚乱(据说是对一名和平示威者造成严重伤害)。

在示威者中有一位名叫Genevieve Legay的73岁老人家,被警察打到身上多处骨折。

她家里人已经聘请律师,准备将法国警方及其上司告上法庭。

如果法国当局放开手脚地进行武力镇压,那么每一位示威抗议者与工会成员的人身安全都将面临严重威胁。

法国的其它社会力量理应加入“黄背心”运动来支持他们的诉求,并捍卫民众表达异议的权利。

对73岁的Genevieve Legay(图片中间倒地的老妇人)的残暴逮捕,致使老人家身受多处骨折。

上周,法国多个左翼组织发布声明称:“当局的专制趋势日益明显。民主制度的存在,不会允许军队将群众视为仇敌,仿佛内战已然宣告爆发。公民进行抗议的基本权利正面临威胁。”

这类声明应该落实为攻势凌厉的罢工行动,来为“黄背心”运动提供群众性支持。

Alain补充道:“上周,我们举行了为期一天的、非常成功的罢工行动,但其规模仍须继续扩大。我们身处社会危机当中。‘黄背心’运动为人微言轻的民众提供了发声的平台;如果罢工能以更大的规模坚持更长的时间,我们就能够取得更多成果。”

法国的革命社会主义政党“新反资本主义党”(NPA)在一份声明中指出:“‘黄背心’运动中的群众,正在自下而上地对抗现存的社会秩序。2018年,法国国内排名前四十的企业共攫取利润800亿欧元;与此同时,却有880万民众处于贫困线下。”

最近这几周,法国境内出现了反对气候灾害的大规模示威抗议。抗议者支持阿尔及利亚民众的反抗运动、主张维护女性权利、支持“黄背心”运动者。

将所有这些社会反抗力量团结起来,法国民众就能打败马克龙政权的任何镇压行动。

原文链接:https://socialistworker.co.uk/art/48086/French+state+sends+in+the+army+in+attempt+to+stem+the+tide+of+Yellow+Vests