法国:一个新的“联合左翼”……为了新的幻灭!

素侠云雪 译

按:本文为法国新反资本主义党内的反资本主义与革命派对梅朗雄主导的“新生态与社会人民联盟”成立的评论。

为参与国民议会选举而建立的“新生态与社会人民联盟”(Nouvelle Union Populaire é Cologique et Sociale,NUPES),由不屈的法兰西党(France Insoumise)、法国共产党(Parti Communiste Français)、欧洲生态绿党(Europe Écologie Les Verts)和法国社会党(Parti Socialiste)共同组成,他们承诺要通过选举获胜来改变我们的生活。

掌权的左派:我们已经给过机会了!

1997—2002年间,由利昂内尔·若斯潘(Lionel Jospin)领导的联合左翼政府也将当时的主要左翼政党聚集在一起。他的记录如何?不稳定工作岗位发展起来了,比以前的右翼政府更多的私有化(里昂信贷(Crédit lyonnais)、国家人寿保险公司(CNP)、安盟-甘集团(GAN)、法国电信、法国航空公司、南方高速公路公司(Autoroutes du Sud)等)、舍夫内芒(Chevènement)法(指1998年通过的关于外国人在法国入境和停留以及庇护权的法律——译注)和驱逐无证移民,甚至参与在科索沃和阿富汗有两场与北约并肩作战的帝国主义战争。最后的结果是,让极右翼第一次挺入第二轮总统大选。

至于奥朗德、社会党和欧洲生态绿党,没必要长时间提醒人们他们对劳动世界的残酷攻击了,从马克龙法到劳动法,限制基本民主权利、长期紧急状态和镇压示威游行,以威胁剥夺移民的法国国籍,或在马里,中非共和国或叙利亚的战争中反对人民……同样,他的执政时期以勒庞进入总统大选第二轮而告终。

让-吕克·梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)和他的战友们可以很好地告诉我们,这一次一切都会有所不同……但是,除了他们选择将社会党和欧洲生态绿党整合到他们的联盟中之外,不屈的法兰西党和法国共产党的朋友们正在或最近在欧洲其他地方掌权。在葡萄牙,社会党自2015年以来一直在执政。直到最近它还得到葡萄牙共产党和“激进左翼”政党左翼集团的支持。今天,那里的退休年龄为66岁半。在西班牙,工人社会党自2018年以来一直和西班牙共产党和我们能党(Podemos,相当于不屈的法兰西党)一起掌权,……西班牙退休年龄为65岁。在希腊,与泛希腊社会主义运动彻底决裂的激进左翼联盟(Syriza)从2015年到2019年执政。根据缴纳社保年限不同,退休年龄在65—67岁之间……而这些只是这些“左派”政权实施紧缩政策的几个案例。

真正的领导人不依赖选举

如果这些政党背叛了他们的纲领,并非偶然。这是因为他们都没有声称要结束公司的私有制,因此也没有人声称要结束老板(那些非选举产生的人)的权力。任何法律、任何部级法令都不能结束敲诈勒索式的雇佣和解雇,因此也不能结束资本家的专政。

如果可能的梅朗雄政府想把退休年龄定到60岁,那么将不可避免地受到法国企业运动(MEDEF)要求其放弃的压力。如果有需要,梅朗雄将能进行一些调整,但工人将是失败者。

若斯潘(Jospin)政府执政时将工作时间减少到35小时。但他用更大的“灵活性”来弥补这一点:员工可以在某些周以其他人不那么忙为借口工作更多小时,或者强加给他们每日的工作量,最终在工作场所出现更多的工作。雇主用一只手承认的东西,会用另一只手收回……

新生态与社会人民联盟的纲领远低于许多工人的奋斗目标。该纲领不打算禁止裁员,而只是“研究”裁员:仿佛老板们没有能力将利润从一个子公司转移到另一个子公司一样,这是在让人相信他们业务困难,裁员合理!新生态与社会人民联盟提出了1400欧元的最低工资,也就是说只比现在多100欧元,好像通货膨胀的肆虐不会很快赶上这样的涨幅!其共同纲领也没有提到结束法国发动的战争——因为该联盟中有几个党发起了其中一些战争!其共同纲领也没有让因法帝国主义造成的苦难而来到法国的无证移民合法化……反而提出要保卫更好的警察,好像警察的主要作用不是保护生产资料私有制和既定统治秩序,并损害被剥削者和被压迫者的利益似的。

资本主义既不能改良也不能被接受

给富人豪带来的唯一挫折,是通过权力平衡。当工人通过罢工、占领、封锁、示威等方式使经济停摆时,当利润停滞不前时,统治阶级就被迫做出让步。

再说一次,雇主在走投无路时松手的东西,他们试图尽快收回去。如果说法国员工的养老金还没有像其他地方一样被洗劫一空,那是因为统治者的每次袭击都激起了抵抗,就像2019—2020年冬天一样。

因此,与其花费数小时和数天来与他们谈判在议会中的假设席位,真正站在劳动世界一边的党,那些来自底层的党,应该讨论如何支持目前在公司或公共服务中发生的罢工,并制定了一项与雇主斗争的纲领……..

当然,这是一场抵抗斗争,也是一场反攻,目的是彻底结束资本主义,建立一个没有任何形式的剥削和压迫的社会,一个共产主义社会。

译自:

https://anticapitalisme-et-revolution.blogspot.com/2022/05/une-nouvelle-gauche-plurielle-pour-de.html?m=1

留言