2019欧洲议会选举：欧洲革命国际主义者的联合声明

第四国际“争取革命的国际纲领派”

季耶　译

这是“争取革命的国际倾向”（Tendency for a Revolutionary International，简称TRI）就2019年5月23至26日举行的欧洲议会选举发出的联合声明。

“争取革命的国际倾向”是认同第四国际（USFI）基本立场、为新时代的革命方向而奋斗的长期派别，成员包括希腊的国际主义共产主义组织—斯巴达克斯（OKDE-Spartakos）、意大利的格瓦拉集体（Collettivo Guevara）、西班牙的革命反资本主义左翼（Izquierda Anticapitalista Revolucionaria , IZAR）和法国的新反资本主义党“反资本主义与革命派”（Anticapitalisme et Révolution NPA）等组织及其他一些组织的个体成员。

欧洲议会选举正值欧洲的危机和政治不稳定的时期举行。全球资本主义危机对欧洲经济的影响远未结束，与美国特朗普可能展开的商业战争又悬在欧洲资本家的头上。欧洲不同国家的资产阶级之间的竞争与他们团结起来反对美国、某国和俄罗斯的需要相矛盾。脱欧进程引发了英国长期的政治危机。大规模的紧缩措施正在对工人阶级进行大规模的进攻，并不止于南方国家。

在这种背景下，自第二次世界大战以来曾经在欧洲资本主义国家中分享权力的传统政党，基督教民主党人和社会民主党人，发现今天很难继续统治下去。各种变种的极右派在大多数国家变得更强大，包括法国、意大利、匈牙利、奥地利、西班牙、荷兰、德国、瑞典、芬兰、波兰、希腊。在意大利和匈牙利，极右派已经掌权。在东欧，所谓东方阵营的官僚政权的崩溃留下了长期的社会灾难和政治混乱的局面。

但是，这只是当前形势的一个方面。另一个方面是工人阶级和欧洲人民的重要斗争。在2009年经济危机爆发后的头几年，群众中广泛的激进层份通过参与总罢工，由西班牙开始漫延至欧洲各国的“愤怒者”运动（“indignant” movements）以及希腊、西班牙和一系列国家的民众集会获得了宝贵的政治经验。今天群众正在进行新的斗争：工人和学生的罢工与罢课、法国的黄背心运动、匈牙利的产业工人罢工、整个欧洲大陆女权主义运动的重新兴起、意大利、德国和其它国家大规模反法西斯示威以及与难民团结的运动等等。

与此同时，欧盟成员国的民族问题从未得到解决，加泰罗尼亚争取独立的斗争和英国持续占领北爱尔兰是其中的突出例子。阿尔及利亚和苏丹的群众叛乱也是欧洲受压迫者的灵感来源。这些斗争形成了爆发性局势将可能出现的背景，可以为革命形势创造新的机会。反叛的工人阶级将不得不面对“自己”国家的国家机器和欧盟一类的国际帝国主义的机构。“主要的敌人在国内”意味着我们要同时反对“我们自己的”资产阶级有份参与的国际帝国主义的联盟（欧盟）。虽然我们坚决反对任何民族主义和资本主义的选项，但我们知道反资本主义的革命政策是与加入欧盟不兼容的。

我们知道，反对帝国主义、种族主义、紧缩政策和资本主义统治的斗争不能仅仅是在单独一个国家的水平上进行的斗争。但是，如果不打破欧盟、欧洲中央银行和欧洲金融资本的资本主义政策，以及“欧洲堡垒”（“fortress-Europe”）的排外和反移民政策，则不可能发动这场斗争。我们很清楚，欧盟是资本主义和帝国主义的联盟。攻击民族资产阶级的权力就是打破欧盟的所有机构的宰制。我们反对奉行紧缩政策、种族主义和剥削的欧洲，我们捍卫国际团结；我们争取建立欧洲工人和人民的自由的社会主义联盟。

最近的事态发展证明，一系列国家承诺反对紧缩的民众政府的泛改良主义党派完全否定了这种革命愿景。希腊的激进左翼联盟（SYRIZA）在2015年掌权，却只采取了激烈的紧缩政策和亲资本主义改良计划，成为资本家利益的理想支持者。西班牙的我们能党（Podemos）已经致力蕴酿与引入紧缩政策的工人社会党（PSOE）组织联合政府。在葡萄牙，社会民主党政府在左派、葡萄牙共产党和左翼集团（Bloco de Esquerda）的支持下执政。在意大利，加入普罗迪政府已经使左派失去信誉，十多年后再也无法再恢复元气。极右派恰恰试图利用主流改良主义左派的失败来获取对抗“贪腐体制”的力量。

因此，独立的革命党有助于以革命方式摆脱危机。在目前的政治框架内，重要的是在议会外斗争和议会选举中都提出反资本主义的替代方案，以表达比改良主义党派更左的、革命派的立场。一些这样的政党或阵线已经存在：法国的新反资本主义党（Nouveau Parti anticapitaliste, NPA）或希腊的反资本主义左翼阵线（Antarsya），均在欧洲议会选举中独立运作（译按：新反资本主义党今次没有派人参选，但呼吁群众投票支持工人力量党（Lutte ouvrière））。在其它国家，存在建立独立的反资本主义和革命派重组的过程，汇集来自不同政治传统的流派，他们仍然拥有独立于所有资本主义机构的立场，以及坚持展开工人阶级大规模斗争的方向。

我们应该能够在欧洲层面促成这种反资本主义力量的联合平台。这也应该是第四国际责无旁贷的任务。考虑到目前第四国际以及大多数其它国际组织的政治取向，遗憾的是情况却非如此。但是，这种反资本主义力量将会变得强大起来。我们将帮助建立和支持这个计划，为现时代的过渡纲领和建立我们时代的革命党而斗争。

2019年5月21日

原文题目：Joint declaration for a revolutionary internationalist project in Europe

原文链接：https://www.okde.org/index.php/en/announcements/83-uncategorized1/733-joint-declaration-for-a-revolutionary-internationalist-project-in-europe