• 摆脱殖民锁链:巴勒斯坦今日的斗争

    [美国]塔里克·巴科尼(Tareq Baconi)宋彦筠 翻译,马城 校对 解放巴勒斯坦的征途现正处于转折点。哈马斯在2023年10月7日的袭击打破了现状,引发了以色列对加沙进行的清洗,同时,也引起了国际社会对巴勒斯坦人…

  • 巴勒斯坦抵抗运动中的妇女

    [英]迈克尔·拉瓦莱特(Michael Lavalette)米勒 译、马陈 校 迈克尔·拉瓦莱特认为:巴勒斯坦抵抗运动中的众多女性揭穿了西方对阿拉伯女性的刻板印象。 在西方思想中,关于阿拉伯世界妇女的印象被一个荒诞不经的…

  • 以巴危机:来自阿富汗的一封信

    阿扎德·奥米德(Azadeh Omid)米勒  译、余音  校 巴勒斯坦人民多年来遭受了多重压迫。他们的家园被占领了。他们失去了许多青年人。他们的知识分子被流放或杀害。他们的孩子经历了战争和爆炸。妇女经历了失去家园和子女…

  • 自由叙利亚人声援巴勒斯坦人民的声明

    米勒 译马陈 校 我们,在反对阿萨德政权及其帝国主义支持者的革命斗争中团结起来的叙利亚人,坚定不移地站在加沙地带、约旦河西岸和历史悠久的巴勒斯坦人民一边,支持他们为摆脱以色列的殖民、占领、种族隔离而进行的反抗。 目前加沙…

  • “从河流到大海”到底是什么意思?

    [美]优素福·穆纳耶(Yousef Munayyer) 著米勒 译、马陈 校 这个备受非议的口号,是为了抵制以色列的占领和不公,造成巴勒斯坦土地和人民的支离破碎。 最近几周,随着巴勒斯坦人在自己的祖国、中东地区、至世界各…

  • 称以色列为种族隔离国家意味着什么?

    艾伦·戴维森(Ellen Davidson)米勒  译、余音 校 逐步了解种族隔离是如何在南非开创,并被以色列复制。 称以色列为种族隔离国家意味着什么? 这个词的字面意思是“隔离”,最初指的是1948年南非出台的政策。尽…

  • 乌克兰民间致巴勒斯坦人民的声援信

    乌克兰—巴勒斯坦团结小组(Ukraine-Palestine Solidarity Group) 由 DeepL 翻译,马由冰、小工 校对 我们是乌克兰的一群科研人员、艺术家、政治和劳工活动家、民间组织成员,共同声援巴勒…